비밀번호

커뮤니티2

  • 구름많음속초12.6구름많음북춘천17.7구름많음철원16.7구름많음동두천18.2구름많음파주17.5구름많음대관령8.4구름많음춘천17.9구름많음백령도14.3흐림북강릉13.2구름많음강릉14.4구름많음동해13.9구름많음서울19.1구름많음인천17.5구름많음원주18.6구름조금울릉도13.8구름많음수원19.4구름조금영월16.6구름조금충주18.7구름조금서산20.0흐림울진14.4구름조금청주19.3맑음대전18.0맑음추풍령16.0구름많음안동15.6구름조금상주16.5비포항18.3맑음군산19.0구름많음대구18.2구름조금전주20.8구름많음울산15.6구름많음창원19.3맑음광주20.6흐림부산17.8맑음통영19.5맑음목포18.0맑음여수20.6맑음흑산도16.3맑음완도19.9맑음고창18.8구름조금순천18.2구름조금홍성19.0구름조금서청주18.3맑음제주21.9맑음고산20.2맑음성산20.5맑음서귀포21.7맑음진주19.5구름많음강화16.3구름많음양평18.7구름많음이천18.7구름많음인제14.2구름많음홍천18.0흐림태백10.2구름많음정선군14.9구름많음제천16.0구름조금보은16.8구름조금천안18.5구름많음보령18.4구름조금부여19.3구름조금금산18.3구름조금세종17.5맑음부안18.7구름많음임실18.8맑음정읍19.8맑음남원19.8구름조금장수17.8맑음고창군19.1맑음영광군흐림김해시16.3맑음순창군19.7구름많음북창원19.0흐림양산시16.5맑음보성군20.7구름조금강진군20.9맑음장흥20.8구름조금해남20.0맑음고흥20.3구름조금의령군18.4구름조금함양군19.6맑음광양시21.0맑음진도군19.2흐림봉화14.5흐림영주16.4구름조금문경16.8흐림청송군14.0흐림영덕13.6구름조금의성16.6구름조금구미17.9구름많음영천17.2흐림경주시17.4맑음거창17.7구름조금합천19.0구름많음밀양18.7구름조금산청18.5구름많음거제17.5구름조금남해20.6비북부산16.9
  • 2025.10.24(금)

체코어 그림사전

[그림사전] 놀이터 안내문구(육아, 아동)

놀이시설 표지판.jpg

아이들과 놀이터나 놀이시설에 자주 가시는 분들은 위의 문구를 자주 보셨을거에요.
대충 짐작으로만 파악하셨을 내용으로 정확한 내용으로 설명드리니 시설 이용시 참고 하세요.^^ 


URČENO PRO DĚTI od 3 do 14 let do hmotnosti 50 kg
3세에서 14세를 위해 설계되었으며, 몸무게는 50Kg까지 가능함
PRO DĚTI DO 10 LET JEN V DOPROVODU DOSPĚLÝCH
10살까지의 아이들의 경우 성인의 동반이 있어야 함 (어른들의 동반 보호하에 시설을 이용해야 함)


#몸무게 hmotnost/ 동반(escort, accompaniment) doprovod/ 성인,어른 dospělý


Keyword: 아동, 육아, 체코, 프라하, 놀이터, 놀이시설, 표지판, 안내판



검색결과는 총 23건 입니다.    글쓰기
Board List
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
8 2016.03.01 프라하 눈 프라하 교민 03.02 0 2,281
7 2016 02 19 프리덱-미스텍 봉맘 02.19 0 1,945
6 Prague in Aug 28, 2015 (프라하 하늘) 관리자 01.28 0 1,966
5 Prague in Aug, 2015 (프라하, 하늘, 일출) 관리자 01.28 0 1,865
4 Prague at dusk in Jul, 2015 (프라하, 하늘) 최고관리자 01.28 0 1,825
3 프라하 크리스마스 풍경 (구시가 광장) simon 01.12 0 2,212
2 프라하 크리스마스 풍경 (바츨라프 광장) simon 01.12 0 1,524
1 프라하 크리스마스 풍경 simon 01.12 0 1,372
1 2